cry over spilt milk
/ˌkraɪ əʊvə ˌspɪlt ˈmɪlk/NEUTRAL · B2
हिंदी मेंसटीक समकक्ष
अब पछताए होत क्या जब चिड़िया चुग गई खेत
शाब्दिक अर्थ: «गिरे हुए दूध पर रोना»
अर्थ
to be upset about something that cannot be changed
ऐसी बात पर दुखी होना जिसे बदला नहीं जा सकता.
उदाहरण
- 1The train has gone, so there's no point crying over spilt milk — let's get a taxi.
- 2It's no use crying over spilt milk; the photos are deleted and that's that.
- 3Yes, we lost the match, but crying over spilt milk won't change the score.
- 4Why are you still crying over spilt milk? That argument happened months ago.
- 5Mum told me to stop crying over spilt milk and think about what to do next.
व्याकरण
आमतौर पर it's no use, there's no point या stop के बाद, इसलिए cry बदलकर crying हो जाता है। अमेरिकी अंग्रेज़ी में इसकी वर्तनी spilled है।
“खान-पान” विषय के और मुहावरे
इस विषय के सभी 20 मुहावरे और टेस्ट →like two peas in a podएक-दूसरे से बहुत मिलते-जुलते, ख़ासकर शक्ल मेंbutter someone upमदद पाने के लिए किसी की ख़ुशामद करनाgo bananasबहुत ग़ुस्सा या बहुत उत्साहित हो जानाa hot potatoऐसा मुश्किल विषय जिस पर लोग बहस करते हैंpig outबहुत ज़्यादा खाना खा लेनाbread and butterवह काम जिससे आमदनी का बड़ा हिस्सा आता है
English Idioms20 विषयों में 400 मुहावरे — ऐसे दोहराव के साथ जो भूलने नहीं देता
यहाँ बस कुछ सवाल हैं। ऐप में 16 अभ्यास मोड, हिंदी समकक्ष और अंतराल दोहराव है जो बताता है कि कब दोहराना है।
