cry over spilt milk
/ˌkraɪ əʊvə ˌspɪlt ˈmɪlk/NEUTRAL · B2
PO POLSKUDOKŁADNY ODPOWIEDNIK
płakać nad rozlanym mlekiem
Znaczenie
to be upset about something that cannot be changed
Martwić się czymś, czego nie da się zmienić.
Przykłady
- 1The train has gone, so there's no point crying over spilt milk — let's get a taxi.
- 2It's no use crying over spilt milk; the photos are deleted and that's that.
- 3Yes, we lost the match, but crying over spilt milk won't change the score.
- 4Why are you still crying over spilt milk? That argument happened months ago.
- 5Mum told me to stop crying over spilt milk and think about what to do next.
Gramatyka
Zwykle po it's no use, there's no point lub stop, więc cry przechodzi w crying. W angielszczyźnie amerykańskiej pisze się spilled.
Więcej idiomów z tematu „Jedzenie”
Wszystkie 20 idiomów i test z tematu →like two peas in a podbardzo do siebie podobni, zwłaszcza z wyglądubutter someone upbyć dla kogoś bardzo miłym, żeby coś uzyskaćgo bananaswpaść w złość lub wielkie podekscytowaniea hot potatodrażliwy temat, o który ludzie się spierająpig outzjeść bardzo dużo jedzeniabread and butterpraca przynosząca większość dochodów
400 idiomów w 20 tematach — i powtórki, które nie pozwalają zapomnieć
Tutaj masz kilka pytań. W aplikacji — 16 trybów ćwiczeń, polskie odpowiedniki i powtórki rozłożone w czasie, które same przypomną, kiedy odświeżyć.
