EspressioneTema: relazioni

play hard to get

/ˌpleɪ ˌhɑːd tə ˈɡet/INFORMAL · C1
IN ITALIANOEQUIVALENTE VICINO
farsi desiderare

Significato

to pretend to be less interested in someone than you are

Mostrare meno interesse per qualcuno di quanto se ne provi.

Esempi

  1. 1Tom liked Priya, but she played hard to get for weeks before agreeing to a date.
  2. 2Stop playing hard to get and just tell Sam you want to see him again.
  3. 3Aisha didn't answer his messages for two days because she was playing hard to get.
  4. 4Leo really likes you, so don't play hard to get when he asks you to the cinema.
  5. 5She said she was busy all weekend, but we all knew she was just playing hard to get.

Grammatica

Cambia solo play: plays, played, playing. hard to get resta invariato.

Altre espressioni del tema «Relazioni»

Tutte le 20 espressioni e il test del tema →
English Idioms

400 espressioni in 20 temi, con ripassi che non le fanno dimenticare

Qui trovi qualche domanda. Nell’app, 16 modalità di esercizio, equivalenti in italiano e ripetizione dilazionata che ti avvisa quando è ora di ripassare.

Disponibile su Google Play