roll with the punches
/ˌrəʊl wɪð ðə ˈpʌntʃɪz/NEUTRAL · C1
IN ITALIANOEQUIVALENTE VICINO
incassare i colpi
Significato
to cope calmly with a series of difficulties
Affrontare con calma una serie di difficoltà.
Esempi
- 1Running a small café means learning to roll with the punches.
- 2When the airline lost our bags, the kids rolled with the punches and wore my T-shirts all week.
- 3Our first year in the new country was full of setbacks, but we rolled with the punches and settled in.
- 4How do you roll with the punches when plans keep changing at the last minute?
- 5Mia lost her job and her flat in the same month, yet she rolled with the punches and kept smiling.
Grammatica
Cambia forma solo roll: rolled, rolling. the punches resta al plurale, con the.
Simili per significato
Altre espressioni del tema «Sport»
Tutte le 20 espressioni e il test del tema →go the distanceresistere fino alla fine di qualcosa di difficilewin hands downbattere tutti con grande facilitàplay ballaccettare di collaborare come qualcuno desiderathe gloves are offessere pronti a combattere o litigare senza più riguardithe ball is in your courtora spetta all'altra parte agire o decidereget the ball rollingfar partire qualcosa
English Idioms400 espressioni in 20 temi, con ripassi che non le fanno dimenticare
Qui trovi qualche domanda. Nell’app, 16 modalità di esercizio, equivalenti in italiano e ripetizione dilazionata che ti avvisa quando è ora di ripassare.
