make ends meet
/ˌmeɪk ˈendz ˈmiːt/NEUTRAL · C1
日本語では近い表現
糊口をしのぐ
直訳: «両端を合わせる»
意味
to have just enough money to live on
ぎりぎりの収入でどうにか暮らす.
例文
- 1After paying rent and buying food, we barely made ends meet.
- 2Can a family make ends meet on a single part-time salary?
- 3Even with two jobs, I struggle to make ends meet; rent and groceries swallow my wages.
- 4The pension just covers her bills; she makes ends meet by growing her own vegetables.
- 5We made ends meet last winter, but there was nothing left for treats.
文法
形が変わるのは make だけ。ends は複数形、meet は原形のまま。
「お金」の他のイディオム
このテーマの20個とテストへ →20テーマ・400のイディオムを、忘れさせない復習と一緒に
ここではいくつかの質問だけ。アプリなら16の練習モード、日本語の近い表現、復習のタイミングを教えてくれる間隔反復があります。
