make ends meet

/ˌmeɪk ˈendz ˈmiːt/NEUTRAL · C1
ПО-РУССКИТОЧНЫЙ АНАЛОГ
сводить концы с концами

Значение

to have just enough money to live on

Иметь денег лишь на самое необходимое.

Примеры

  1. 1After paying rent and buying food, we barely made ends meet.
  2. 2Can a family make ends meet on a single part-time salary?
  3. 3Even with two jobs, I struggle to make ends meet; rent and groceries swallow my wages.
  4. 4The pension just covers her bills; she makes ends meet by growing her own vegetables.
  5. 5We made ends meet last winter, but there was nothing left for treats.

Грамматика

Меняется только make. Сохраняйте множественное число ends и начальную форму meet.

Похожие по смыслу

Ещё идиомы из темы «Деньги»

Все 20 идиом и тест по теме →
English Idioms

400 идиом в 20 темах — и повторения, которые не дают забыть

На сайте — пара вопросов. В приложении — 16 режимов практики, аналоги на русском и интервальное повторение, которое само напомнит, что пора освежить.

Доступно в Google Play