give the game away
/ˌɡɪv ðə ˈɡeɪm əˌweɪ/INFORMAL · B2
日本語では近い表現
ネタばらしをする
意味
to spoil a surprise by revealing what should stay hidden
隠すべきことを明かして、サプライズを台無しにする.
例文
- 1We were planning a surprise, but Dad gave the game away by asking about Mum's dress size.
- 2Don't smile like that, or you'll give the game away.
- 3The birthday cake was hidden, but the smell of chocolate gave the game away.
- 4Try not to give the game away when Tom arrives; he mustn't know about the party.
- 5Who gave the game away? Jo already knows we're flying to Rome for her fortieth.
文法
変化するのは give だけ:gives、giving、gave、given。the game は give と away の間に置く。
「秘密」の他のイディオム
このテーマの20個とテストへ →20テーマ・400のイディオムを、忘れさせない復習と一緒に
ここではいくつかの質問だけ。アプリなら16の練習モード、日本語の近い表現、復習のタイミングを教えてくれる間隔反復があります。
