give the game away

/ˌɡɪv ðə ˈɡeɪm əˌweɪ/INFORMAL · B2
به فارسیمعادل نزدیک
همه چیز را لو دادن

معنی

to spoil a surprise by revealing what should stay hidden

با فاش کردن چیزی پنهان، غافلگیری را خراب کردن.

مثال‌ها

  1. 1We were planning a surprise, but Dad gave the game away by asking about Mum’s dress size.
  2. 2Don’t smile like that, or you’ll give the game away.
  3. 3The birthday cake was hidden, but the smell of chocolate gave the game away.
  4. 4Try not to give the game away when Tom arrives; he mustn’t know about the party.
  5. 5Who gave the game away? Jo already knows we’re flying to Rome for her fortieth.

دستور زبان

فقط give تغییر می‌کند: gives، giving، gave، given. the game بین give و away می‌ماند.

اصطلاحات دیگر از موضوع «صداقت و رازها»

هر 20 اصطلاح و آزمون موضوع ←
English Idioms

400 اصطلاح در 20 موضوع — با مرورهایی که نمی‌گذارند فراموش شوند

اینجا فقط چند سؤال هست. در اپلیکیشن 16 حالت تمرین، معادل‌های فارسی و تکرار فاصله‌دار دارید که خبرتان می‌کند کی وقت مرور است.

دریافت از Google Play
نصب روی گوشیبرای دانلود اپلیکیشن، با دوربین گوشی اسکن کنید