give the game away
/ˌɡɪv ðə ˈɡeɪm əˌweɪ/INFORMAL · B2
IN ITALIANO
Nessun equivalente diretto
Significato
to spoil a surprise by revealing what should stay hidden
Rovinare una sorpresa rivelando ciò che doveva restare nascosto.
Esempi
- 1We were planning a surprise, but Dad gave the game away by asking about Mum's dress size.
- 2Don't smile like that, or you'll give the game away.
- 3The birthday cake was hidden, but the smell of chocolate gave the game away.
- 4Try not to give the game away when Tom arrives; he mustn't know about the party.
- 5Who gave the game away? Jo already knows we're flying to Rome for her fortieth.
Grammatica
Cambia solo give: gives, giving, gave, given. the game resta tra give e away.
Altre espressioni del tema «Segreti»
Tutte le 20 espressioni e il test del tema →under wrapsessere tenuto segreto per orablow the whistle ondenunciare un illecito commesso da qualcunoabove boardessere onesto e legale, senza nulla di nascostolie through your teethdire qualcosa che si sa del tutto falsoa pack of liesstoria o affermazione del tutto falsacook the booksalterare in modo disonesto i documenti contabili
English Idioms400 espressioni in 20 temi, con ripassi che non le fanno dimenticare
Qui trovi qualche domanda. Nell’app, 16 modalità di esercizio, equivalenti in italiano e ripetizione dilazionata che ti avvisa quando è ora di ripassare.
