give the game away
/ˌɡɪv ðə ˈɡeɪm əˌweɪ/INFORMAL · B2
中文對應近似對應
露餡兒
字面意思: «把遊戲送出去»
意思
to spoil a surprise by revealing what should stay hidden
洩露該保密的事,使驚喜落空.
例句
- 1We were planning a surprise, but Dad gave the game away by asking about Mum's dress size.
- 2Don't smile like that, or you'll give the game away.
- 3The birthday cake was hidden, but the smell of chocolate gave the game away.
- 4Try not to give the game away when Tom arrives; he mustn't know about the party.
- 5Who gave the game away? Jo already knows we're flying to Rome for her fortieth.
文法
只有 give 變化形式:gives、giving、gave、given。the game 要放在 give 和 away 之間。
「誠實與秘密」主題的更多慣用語
本主題全部 20 個慣用語與測驗 →