句動詞意味: 1

talk down to

/ˌtɔːk ˈdaʊn tuː/
日本語では
〜を見下した口をきく、〜を子ども扱いして話す
PATRONISE発展 · C1人物と性格

To speak as if the listener were less clever than you

日本語では近い訳
〜を見下した口をきく、〜を子ども扱いして話す

例文

  1. 1I hate it when doctors talk down to me as if I were a child.
  2. 2Our new manager never talks down to the junior staff; she listens to everyone.
  3. 3Please don’t talk down to me in that slow, careful voice — I know how the washing machine works.
  4. 4The tour guide talked down to the group, explaining everything slowly as if we were six.
  5. 5Teenagers quickly stop listening to adults who talk down to them.

語順

分離不可+ 目的語
  • talk down to the customers
  • talk down to them
  • talk down the customers to

分離不可:目的語は名詞でも代名詞でも必ず down to の後に置く。

似た意味
Phrasal Verbs

25テーマ・1000の句動詞を、忘れさせない復習と一緒に

ここではいくつかの質問だけ。アプリなら16の練習モード、意味ごとのカード、日本語訳、復習のタイミングを教えてくれる間隔反復があります。

近日公開iOS・Android