Cụm động từNghĩa: 1

talk down to

/ˌtɔːk ˈdaʊn tuː/
TIẾNG VIỆT
nói giọng kẻ cả với ai đó, coi thường ai đó
PATRONISENâng cao · C1Con người và tính cách

To speak as if the listener were less clever than you

TIẾNG VIỆTDỊCH SÁT NGHĨA
nói giọng kẻ cả với ai đó, coi thường ai đó
Nghĩa đen: «nói xuống với ai đó»

Ví dụ sử dụng

  1. 1I hate it when doctors talk down to me as if I were a child.
  2. 2Our new manager never talks down to the junior staff; she listens to everyone.
  3. 3Please don’t talk down to me in that slow, careful voice — I know how the washing machine works.
  4. 4The tour guide talked down to the group, explaining everything slowly as if we were six.
  5. 5Teenagers quickly stop listening to adults who talk down to them.

Trật tự từ

KHÔNG TÁCH ĐƯỢC+ TÂN NGỮ
  • talk down to the customers
  • talk down to them
  • talk down the customers to

Không tách được: tân ngữ luôn đứng sau down to, dù là danh từ hay đại từ.

Gần nghĩa
Phrasal Verbs

1000 phrasal verb trong 25 chủ đề — với lượt ôn tập giúp bạn không quên

Ở đây chỉ có vài câu hỏi. Trong ứng dụng có 16 chế độ luyện tập, mỗi nghĩa một thẻ riêng, bản dịch tiếng Việt và lặp lại ngắt quãng nhắc bạn khi nào cần ôn.

Sắp ra mắtiOS và Android