put your thinking cap on
/ˌpʊt jə ˈθɪŋkɪŋ ˌkæp ɒn/INFORMAL · B2
PO POLSKUBLISKI ODPOWIEDNIK
ruszyć głową
Dosłownie: «włożyć swoją czapkę do myślenia»
Znaczenie
to concentrate hard on how to solve a problem
Mocno się skupić nad rozwiązaniem problemu.
Przykłady
- 1We need a new name for the book club, so let's all put our thinking caps on.
- 2Put your thinking cap on and tell me how we can get the sofa up these narrow stairs.
- 3The quiz team put their thinking caps on and came up with an answer just before time ran out.
- 4If you put your thinking cap on, I'm sure you'll find a cheaper way to fix the roof.
- 5Can you put your thinking cap on and work out why the Wi-Fi keeps dropping?
Gramatyka
put się zmienia: puts, putting; forma przeszła to również put. your zmienia się zgodnie z podmiotem; przy podmiocie w liczbie mnogiej mówi się put our thinking caps on.
Podobne znaczeniowo
Więcej idiomów z tematu „Edukacja”
Wszystkie 20 idiomów i test z tematu →play truantnie chodzić do szkoły bez pozwoleniaa mine of informationosoba, która zna mnóstwo przydatnych faktówthe school of hard knocksnauka płynąca z trudnych doświadczeń życiowych, a nie z lekcjihit the bookszabrać się poważnie do nauki, zwłaszcza przed egzaminamiget the hang ofnauczyć się robić coś, co na początku nie jest prosteit's not rocket sciencecoś łatwego do zrozumienia lub zrobienia
English Idioms400 idiomów w 20 tematach — i powtórki, które nie pozwalają zapomnieć
Tutaj masz kilka pytań. W aplikacji — 16 trybów ćwiczeń, polskie odpowiedniki i powtórki rozłożone w czasie, które same przypomną, kiedy odświeżyć.
