put your thinking cap on
/ˌpʊt jə ˈθɪŋkɪŋ ˌkæp ɒn/INFORMAL · B2
УКРАЇНСЬКОЮБЛИЗЬКИЙ ВІДПОВІДНИК
поворушити мізками
Дослівно: «надіти свою шапочку для роздумів»
Значення
to concentrate hard on how to solve a problem
Зосередитися, щоб розв'язати задачу.
Приклади
- 1We need a new name for the book club, so let's all put our thinking caps on.
- 2Put your thinking cap on and tell me how we can get the sofa up these narrow stairs.
- 3The quiz team put their thinking caps on and came up with an answer just before time ran out.
- 4If you put your thinking cap on, I'm sure you'll find a cheaper way to fix the roof.
- 5Can you put your thinking cap on and work out why the Wi-Fi keeps dropping?
Граматика
put змінюється: puts, putting; минулий час — теж put. your узгоджується з підметом; з підметом у множині кажуть put our thinking caps on.
Схожі за змістом
Ще ідіоми з теми «Освіта»
Усі 20 ідіом і тест за темою →play truantпропускати школу без дозволуa mine of informationлюдина, яка знає багато корисних фактівthe school of hard knocksнавчання через життєві труднощі, а не на урокахhit the booksсерйозно сісти за навчання, особливо перед іспитамиget the hang ofнавчитися робити щось, що спершу непростоit's not rocket scienceце легко зрозуміти чи зробити
English Idioms400 ідіом у 20 темах — і повторення, які не дають забути
На сайті — кілька запитань. У застосунку — 16 режимів практики, українські відповідники й інтервальне повторення, яке саме нагадає, що час освіжити.
