the school of hard knocks
/ðə ˌskuːl əv ˌhɑːd ˈnɒks/INFORMAL · C1
PO POLSKUBLISKI ODPOWIEDNIK
szkoła życia
Dosłownie: «szkoła twardych ciosów»
Znaczenie
learning from difficult experiences in life rather than from lessons
Nauka płynąca z trudnych doświadczeń życiowych, a nie z lekcji.
Przykłady
- 1My grandfather started work at fourteen and learnt everything in the school of hard knocks.
- 2She has no business degree; she's a graduate of the school of hard knocks.
- 3Ben learnt about business in the school of hard knocks, after three of his shops closed.
- 4Nobody taught Aisha how to run a restaurant; everything she knows comes from the school of hard knocks.
- 5Can the school of hard knocks really prepare you for a career better than a degree?
Gramatyka
Używane z the, często po in lub from albo w wyrażeniu a graduate of the school of hard knocks. knocks zostaje w liczbie mnogiej.
Podobne znaczeniowo
Więcej idiomów z tematu „Edukacja”
Wszystkie 20 idiomów i test z tematu →hit the bookszabrać się poważnie do nauki, zwłaszcza przed egzaminamiget the hang ofnauczyć się robić coś, co na początku nie jest prosteit's not rocket sciencecoś łatwego do zrozumienia lub zrobieniathe penny dropsktoś po pewnym czasie wreszcie coś rozumiea crash coursekrótki cykl zajęć, który szybko uczy wielu rzeczyrack your brainsintensywnie myśleć, żeby coś sobie przypomnieć lub rozwiązać
English Idioms400 idiomów w 20 tematach — i powtórki, które nie pozwalają zapomnieć
Tutaj masz kilka pytań. W aplikacji — 16 trybów ćwiczeń, polskie odpowiedniki i powtórki rozłożone w czasie, które same przypomną, kiedy odświeżyć.
