hit the books
/ˌhɪt ðə ˈbʊks/INFORMAL · B2
PO POLSKUBLISKI ODPOWIEDNIK
przysiąść fałdów
Dosłownie: «uderzyć w książki»
Znaczenie
to start studying seriously, especially before exams
Zabrać się poważnie do nauki, zwłaszcza przed egzaminami.
Przykłady
- 1My exams start on Monday, so I'm going to hit the books all weekend.
- 2After failing his first driving theory test, Leo hit the books and passed easily the second time.
- 3Aisha turned down the party invitation because she had to hit the books before her finals.
- 4If you want a place at medical school, you'll need to start hitting the books now.
- 5Ben spent the whole summer at the beach and never hit the books, so his results were terrible.
Gramatyka
Zmienia się tylko hit: hits, hitting. Forma przeszła to również hit. books pozostaje w liczbie mnogiej.
Podobne znaczeniowo
Więcej idiomów z tematu „Edukacja”
Wszystkie 20 idiomów i test z tematu →get the hang ofnauczyć się robić coś, co na początku nie jest prosteit's not rocket sciencecoś łatwego do zrozumienia lub zrobieniatrial and errorpróbowanie różnych metod i uczenie się na błędachthe penny dropsktoś po pewnym czasie wreszcie coś rozumiea crash coursekrótki cykl zajęć, który szybko uczy wielu rzeczyrack your brainsintensywnie myśleć, żeby coś sobie przypomnieć lub rozwiązać
English Idioms400 idiomów w 20 tematach — i powtórki, które nie pozwalają zapomnieć
Tutaj masz kilka pytań. W aplikacji — 16 trybów ćwiczeń, polskie odpowiedniki i powtórki rozłożone w czasie, które same przypomną, kiedy odświeżyć.
