save for a rainy day
/ˌseɪv fər ə ˈreɪni ˌdeɪ/NEUTRAL · B2
PO POLSKUDOKŁADNY ODPOWIEDNIK
odkładać na czarną godzinę
Dosłownie: «oszczędzać na deszczowy dzień»
Znaczenie
to keep money for future problems
Odkładać pieniądze na przyszłe kłopoty.
Przykłady
- 1I save for a rainy day by transferring money into a separate account.
- 2Her emergency fund grew slowly as she saved for a rainy day.
- 3We are saving for a rainy day in case the boiler needs replacing.
- 4Put some of that bonus away and save for a rainy day before buying anything else.
- 5He saved for a rainy day, so an unexpected repair did not force him into debt.
Gramatyka
Formę zmienia czasownik save. For a rainy day pozostaje bez zmian, łącznie z przedimkiem nieokreślonym.
Podobne znaczeniowo
Więcej idiomów z tematu „Pieniądze”
Wszystkie 20 idiomów i test z tematu →
English Idioms400 idiomów w 20 tematach — i powtórki, które nie pozwalają zapomnieć
Tutaj masz kilka pytań. W aplikacji — 16 trybów ćwiczeń, polskie odpowiedniki i powtórki rozłożone w czasie, które same przypomną, kiedy odświeżyć.
