a nest egg
/ə ˈnest ˌeɡ/NEUTRAL · C2
PO POLSKUBLISKI ODPOWIEDNIK
poduszka finansowa
Dosłownie: «jajko w gnieździe»
Znaczenie
money saved for the future
Pieniądze odłożone na przyszłość.
Przykłady
- 1Regular deposits helped us build a nest egg for retirement.
- 2Her aunt left a nest egg in a savings account for her.
- 3I keep a nest egg in a separate account for unexpected expenses.
- 4Have you built a nest egg in your savings account, or does every penny get spent?
- 5After years of saving small amounts, they had a nest egg to fall back on.
Gramatyka
Wyrażenie rzeczownikowe policzalne, zwykle w liczbie pojedynczej. Użyj przedimka lub zaimka dzierżawczego; nest przed egg pozostaje w liczbie pojedynczej.
Podobne znaczeniowo
Więcej idiomów z tematu „Pieniądze”
Wszystkie 20 idiomów i test z tematu →on a shoestringza bardzo małe pieniądzemoney doesn't grow on treespieniędzy jest mało, więc nie należy ich marnowaćpenny-pinchingniechętny do wydawania pieniędzycost an arm and a legbyć bardzo drogimbreak the bankkosztować więcej, niż można sobie pozwolićtighten your beltwydawać mniej pieniędzy niż wcześniej
English Idioms400 idiomów w 20 tematach — i powtórki, które nie pozwalają zapomnieć
Tutaj masz kilka pytań. W aplikacji — 16 trybów ćwiczeń, polskie odpowiedniki i powtórki rozłożone w czasie, które same przypomną, kiedy odświeżyć.
