stand the test of time
/ˌstænd ðə ˌtest əv ˈtaɪm/NEUTRAL · C1
ภาษาไทย
ไม่มีสำนวนไทยที่ตรงกันโดยตรง
แปลตามตัว: «ทนต่อการทดสอบของเวลา»
ความหมาย
to remain useful, strong or popular over many years
ยังมีประโยชน์ แข็งแรง หรือเป็นที่นิยมแม้ผ่านไปหลายปี
ตัวอย่าง
- 1These wooden chairs have stood the test of time; fifty years later, they are still sturdy.
- 2Will this new phone design stand the test of time, or look dated next year?
- 3The old bridge has stood the test of time, remaining solid through a century of heavy use.
- 4Still loved by readers after a hundred years, this story has stood the test of time.
- 5Despite changing fashions, that simple chair design continues to stand the test of time.
ไวยากรณ์
เปลี่ยนรูปเฉพาะ stand: stand, stood, stood และคงรูป the test of time ไว้
สำนวนอื่นในหัวข้อ “เวลา”
ครบ 20 สำนวนและแบบทดสอบประจำหัวข้อ →a race against timeความพยายามเร่งรีบทำให้เสร็จก่อนถึงกำหนดon the spur of the momentทำขึ้นมาทันทีโดยไม่ได้วางแผนไว้ก่อนlose track of timeไม่รู้ตัวว่าเวลาผ่านไปนานเท่าไรแล้วhave time on your handsมีเวลาว่างโดยไม่มีอะไรต้องทำbide your timeอดทนรอจังหวะที่เหมาะจะลงมือthe time of your lifeประสบการณ์ที่สนุกเป็นพิเศษ
400 สำนวนใน 20 หัวข้อ — พร้อมการทบทวนที่ช่วยให้ไม่ลืม
ในเว็บนี้มีให้ลองแค่ไม่กี่ข้อ ในแอปมีแบบฝึก 16 รูปแบบ สำนวนไทยที่ตรงกัน และการทบทวนแบบเว้นระยะที่บอกคุณว่าถึงเวลาทบทวนเมื่อไร
