the time of your life
/ðə ˌtaɪm əv jɔː ˈlaɪf/NEUTRAL · B2
ภาษาไทยความหมายใกล้เคียง
สนุกสุดเหวี่ยง
ความหมาย
an exceptionally enjoyable experience
ประสบการณ์ที่สนุกเป็นพิเศษ
ตัวอย่าง
- 1We had the time of our lives at the festival, dancing until the final song.
- 2You look as though you are having the time of your life on that sailing course.
- 3Judging by the endless laughter and delighted smiles, the children were having the time of their lives.
- 4That holiday was pure joy from start to finish; I had the time of my life.
- 5She loved every minute of the dance camp and said she had the time of her life.
ไวยากรณ์
มักตามหลัง have และเปลี่ยนคำแสดงความเป็นเจ้าของให้ตรงกับบุคคล ส่วนประธานพหูพจน์มักใช้ the time of their lives
สำนวนที่ความหมายใกล้เคียง
สำนวนอื่นในหัวข้อ “เวลา”
ครบ 20 สำนวนและแบบทดสอบประจำหัวข้อ →400 สำนวนใน 20 หัวข้อ — พร้อมการทบทวนที่ช่วยให้ไม่ลืม
ในเว็บนี้มีให้ลองแค่ไม่กี่ข้อ ในแอปมีแบบฝึก 16 รูปแบบ สำนวนไทยที่ตรงกัน และการทบทวนแบบเว้นระยะที่บอกคุณว่าถึงเวลาทบทวนเมื่อไร
