Phrasal Verbความหมาย: 2

hold up

/ˌhəʊld ˈʌp/
ภาษาไทย
ทำให้ล่าช้า, ทำให้ติดขัด, ทำให้เสียเวลา
DELAYความหมายที่ 1 จาก 2แกนหลัก · B1การเดินทางและการคมนาคม

To make someone or something late

ภาษาไทยแปลตรงความหมาย
ทำให้ล่าช้า, ทำให้ติดขัด, ทำให้เสียเวลา

ตัวอย่างการใช้

  1. 1An accident on the motorway held up the traffic for over an hour.
  2. 2Sorry I’m late — roadworks in the town centre held me up.
  3. 3A broken-down lorry held us up, so we missed the start of the film.
  4. 4Our flight was held up for three hours because of fog in Paris.
  5. 5Heavy snow is holding up trains on the line between Leeds and York.

การเรียงคำ

แยกได้+ กรรม
  • hold up the traffic
  • hold the traffic up
  • hold it up
  • hold up it

แยกได้: คำนามวางไว้ก่อนหรือหลัง up ก็ได้ ส่วนคำสรรพนาม (it, them, him) วางไว้ระหว่างกริยากับ up เสมอ

ความหมายตรงข้าม
ROBความหมายที่ 2 จาก 2ขั้นสูง · C1อาชญากรรมและกฎหมาย

To steal from a bank, shop or person using a weapon or threats

ภาษาไทยแปลตรงความหมาย
ปล้น, จี้ปล้น

ตัวอย่างการใช้

  1. 1Two men in masks held up a petrol station on the ring road last night.
  2. 2On a quiet Friday afternoon, the gang held up a small bank in the village.
  3. 3The robbers held up a security van and escaped with thousands of pounds in cash.
  4. 4Did you hear that two teenagers held up the corner shop and stole the takings?
  5. 5Police are looking for a man who held up a taxi driver near the station on Saturday.

การเรียงคำ

แยกไม่ได้+ กรรม
  • hold up the bank
  • hold the bank up

แยกไม่ได้: กรรมวางไว้หลัง up เสมอ ไม่ว่าจะเป็นคำนามหรือคำสรรพนาม

Phrasal Verbs

1000 Phrasal Verb ใน 25 หัวข้อ — พร้อมการทบทวนที่ช่วยให้ไม่ลืม

ในเว็บนี้มีให้ลองแค่ไม่กี่ข้อ ในแอปมีแบบฝึก 16 รูปแบบ ทุกความหมายแยกการ์ดของตัวเอง มีคำแปลภาษาไทย และการทบทวนแบบเว้นระยะที่บอกคุณว่าถึงเวลาทบทวนเมื่อไร

เร็วๆ นี้iOS และ Android