elbow grease
/ˈelbəʊ ˌɡriːs/INFORMAL · C1
УКРАЇНСЬКОЮБЛИЗЬКИЙ ВІДПОВІДНИК
до сьомого поту
Дослівно: «мастило для ліктів»
Значення
hard physical effort, especially when cleaning
Важка фізична праця, особливо під час прибирання.
Приклади
- 1The oven looked hopeless, but a bit of elbow grease made it shine again.
- 2Getting the old paint off the door took a lot of elbow grease.
- 3These pans can't go in the dishwasher, so they'll need some elbow grease.
- 4With enough elbow grease, the rusty bike looked almost new by Sunday.
- 5Forget fancy sprays; what this carpet really needs is elbow grease.
Граматика
Незлічуваний іменник: без a і без множини. Часто вживається після some, a bit of або a lot of.
Ще ідіоми з теми «Частини тіла»
Усі 20 ідіом і тест за темою →keep an eye onнаглядати, стежити за кимось або чимосьturn a blind eyeсвідомо не помічати чогось недозволеногоgive someone a handдопомогти комусь, особливо з практичною справоюpull your legжартома дурити когось, розповідаючи неправдуa pain in the neckлюдина або річ, яка дуже дратуєon the tip of your tongueмайже пригаданий, але ще не зовсім
English Idioms400 ідіом у 20 темах — і повторення, які не дають забути
На сайті — кілька запитань. У застосунку — 16 режимів практики, українські відповідники й інтервальне повторення, яке саме нагадає, що час освіжити.
