give someone a hand
/ˌɡɪv ˌsʌmwʌn ə ˈhænd/INFORMAL · B1
УКРАЇНСЬКОЮБЛИЗЬКИЙ ВІДПОВІДНИК
подати руку допомоги
Значення
to help someone, especially with a practical job
Допомогти комусь, особливо з практичною справою.
Приклади
- 1When their car won't start, Dad always gives them a hand.
- 2Leo gave Gran a hand with the garden every Saturday.
- 3The new trainee looked lost, so Priya gave him a hand with the printer.
- 4If you finish early, please give Ben a hand, because he's still got forty forms to check.
- 5Would anyone like to give me a hand setting up the chairs before the meeting?
Граматика
give змінює форму: gave, given. На місці someone стоїть одне слово, наприклад me, her або ім'я. Замість give можна вжити lend.
Ще ідіоми з теми «Частини тіла»
Усі 20 ідіом і тест за темою →pull your legжартома дурити когось, розповідаючи неправдуa pain in the neckлюдина або річ, яка дуже дратуєon the tip of your tongueмайже пригаданий, але ще не зовсімoff the top of your headз пам'яті, без перевірки й довгих роздумівkeep your fingers crossedсподіватися, що все вдастьсяplay it by earвирішувати, що робити, за обставинами, без плану
English Idioms400 ідіом у 20 темах — і повторення, які не дають забути
На сайті — кілька запитань. У застосунку — 16 режимів практики, українські відповідники й інтервальне повторення, яке саме нагадає, що час освіжити.
