get the hang of
/ˌɡet ðə ˈhæŋ əv/INFORMAL · C2
УКРАЇНСЬКОЮБЛИЗЬКИЙ ВІДПОВІДНИК
набити руку
Значення
to learn how to do something that is not simple at first
Навчитися робити щось, що спершу непросто.
Приклади
- 1Driving a manual car was tricky at first, but I soon got the hang of it.
- 2Don't worry about the new booking system; you'll get the hang of it within a week.
- 3Knitting looked impossible, but after a few evenings Maria had got the hang of it and finished a scarf.
- 4Is Tom getting the hang of his new job, or is he still asking for help every hour?
- 5The first salsa classes were a disaster, but once Priya got the hang of the steps, she loved them.
Граматика
Змінюється лише get: gets, getting, got. У британській англійській перфект — have got the hang of. Після of стоїть іменник, займенник або форма на -ing.
Схожі за змістом
Ще ідіоми з теми «Освіта»
Усі 20 ідіом і тест за темою →it's not rocket scienceце легко зрозуміти чи зробитиtrial and errorвипробовування різних способів і навчання на невдачахthe penny dropsхтось нарешті щось зрозумівa crash courseкоротке навчання, яке швидко дає багато знаньrack your brainsнапружено думати, щоб пригадати чи розв'язати щосьgo over your headбути надто складним для чийогось розуміння
400 ідіом у 20 темах — і повторення, які не дають забути
На сайті — кілька запитань. У застосунку — 16 режимів практики, українські відповідники й інтервальне повторення, яке саме нагадає, що час освіжити.
