get the hang of

/ˌɡet ðə ˈhæŋ əv/INFORMAL · C2
УКРАЇНСЬКОЮБЛИЗЬКИЙ ВІДПОВІДНИК
набити руку

Значення

to learn how to do something that is not simple at first

Навчитися робити щось, що спершу непросто.

Приклади

  1. 1Driving a manual car was tricky at first, but I soon got the hang of it.
  2. 2Don't worry about the new booking system; you'll get the hang of it within a week.
  3. 3Knitting looked impossible, but after a few evenings Maria had got the hang of it and finished a scarf.
  4. 4Is Tom getting the hang of his new job, or is he still asking for help every hour?
  5. 5The first salsa classes were a disaster, but once Priya got the hang of the steps, she loved them.

Граматика

Змінюється лише get: gets, getting, got. У британській англійській перфект — have got the hang of. Після of стоїть іменник, займенник або форма на -ing.

Схожі за змістом

Ще ідіоми з теми «Освіта»

Усі 20 ідіом і тест за темою →
English Idioms

400 ідіом у 20 темах — і повторення, які не дають забути

На сайті — кілька запитань. У застосунку — 16 режимів практики, українські відповідники й інтервальне повторення, яке саме нагадає, що час освіжити.

Завантажити з Google Play