chop and change

/ˌtʃɒp ən ˈtʃeɪndʒ/INFORMAL · C2
中文對應近似對應
朝令夕改
字面意思: «砍一砍,換一換»

意思

to keep switching your plans or opinions

計畫或主意變來變去.

例句

  1. 1Our manager chops and changes every week, so nobody can plan their weekends.
  2. 2Stop chopping and changing and pick one phone contract.
  3. 3Tom chopped and changed so often at university that it took him five years to finish.
  4. 4If you keep chopping and changing, the builders will never finish the kitchen.
  5. 5Why does Maria always chop and change instead of sticking to one plan?

文法

兩個動詞一起變化:chops and changes、chopping and changing、chopped and changed。

「做決定」主題的更多慣用語

本主題全部 20 個慣用語與測驗 →
English Idioms

20 個主題、400 個慣用語,搭配讓你不再忘記的複習

這裡只有幾題。App 裡有 16 種練習模式、中文對應說法,以及提醒你何時該複習的間隔重複。

在 Google Play 下載