chop and change
/ˌtʃɒp ən ˈtʃeɪndʒ/INFORMAL · C2
ПО-РУССКИБЛИЗКИЙ АНАЛОГ
семь пятниц на неделе
Значение
to keep switching your plans or opinions
Постоянно менять планы или мнения.
Примеры
- 1Our manager chops and changes every week, so nobody can plan their weekends.
- 2Stop chopping and changing and pick one phone contract.
- 3Tom chopped and changed so often at university that it took him five years to finish.
- 4If you keep chopping and changing, the builders will never finish the kitchen.
- 5Why does Maria always chop and change instead of sticking to one plan?
Грамматика
Оба глагола меняются вместе: chops and changes, chopping and changing, chopped and changed.
Похожие по смыслу
Ещё идиомы из темы «Решения»
Все 20 идиом и тест по теме →burn your bridgesсделать так, что пути назад уже нетa leap in the darkрискованный шаг с неизвестным результатомthe die is castрешение принято, и изменить его уже нельзяtake the plungeнаконец решиться на важный или рискованный шагmake up your mindпринять решение, сделать выборsleep on itотложить решение до следующего дня
English Idioms400 идиом в 20 темах — и повторения, которые не дают забыть
На сайте — пара вопросов. В приложении — 16 режимов практики, аналоги на русском и интервальное повторение, которое само напомнит, что пора освежить.
