تعبير اصطلاحيالموضوع: السفر

take a back seat

/ˌteɪk ə ˌbæk ˈsiːt/NEUTRAL · B2
بالعربيةمقابل قريب
يفسح المجال لغيره
حرفيًا: «يجلس في المقعد الخلفي»

المعنى

to let other people have control or attention

ترك القيادة أو دائرة الضوء للآخرين.

أمثلة

  1. 1After thirty years running the shop, Dad has decided to take a back seat and let my brother manage it.
  2. 2Maria usually leads the team, but this time she took a back seat so the juniors could present.
  3. 3Once the grandchildren arrived, Gran took a back seat and let the younger ones cook Christmas dinner.
  4. 4I'm happy to take a back seat at the meeting and let you do the talking.
  5. 5Why is Tom taking a back seat this year when he organised everything last time?

القواعد

يتغير take وحده: takes، taking، took، taken. تبقى a وseat المفردة.

تعابير قريبة في المعنى

تعابير أخرى من موضوع «السفر»

التعابير الـ20 واختبار الموضوع ←
English Idioms

400 تعبير في 20 موضوعًا — مع مراجعات لا تدعك تنسى

هنا بضعة أسئلة فقط. وفي التطبيق 16 نمطًا للتمرين، والمقابلات العربية، وتكرار متباعد يخبرك متى حان وقت المراجعة.

احصل عليه من Google Play