take a back seat
/ˌteɪk ə ˌbæk ˈsiːt/NEUTRAL · B2
EN ESPAÑOLEQUIVALENTE CERCANO
pasar a un segundo plano
Significado
to let other people have control or attention
Dejar el control o el protagonismo a otros.
Ejemplos
- 1After thirty years running the shop, Dad has decided to take a back seat and let my brother manage it.
- 2Maria usually leads the team, but this time she took a back seat so the juniors could present.
- 3Once the grandchildren arrived, Gran took a back seat and let the younger ones cook Christmas dinner.
- 4I'm happy to take a back seat at the meeting and let you do the talking.
- 5Why is Tom taking a back seat this year when he organised everything last time?
Gramática
Solo cambia take: takes, taking, took, taken. Se mantienen a y el singular seat.
Parecidos en significado
Más modismos del tema «Viajes»
Los 20 modismos y el test del tema →plain sailingfácil y sin ningún problemaa dead endsituación en la que ya no es posible avanzarwater under the bridgeproblemas pasados que ya no importan ni causan rencorhit the roadirse de un lugar y emprender un viajein the middle of nowherelejos de cualquier población, con muy poca gentea stone's throwa muy poca distancia
English Idioms400 modismos en 20 temas, con repasos que evitan que se olviden
Aquí tienes un par de preguntas. En la app, 16 modos de práctica, equivalentes en español y repetición espaciada que te avisa cuándo toca repasar.
