take a back seat
/ˌteɪk ə ˌbæk ˈsiːt/NEUTRAL · B2
日本語では近い表現
裏方に回る
直訳: «後部座席に座る»
意味
to let other people have control or attention
主導権や注目を他の人に譲る.
例文
- 1After thirty years running the shop, Dad has decided to take a back seat and let my brother manage it.
- 2Maria usually leads the team, but this time she took a back seat so the juniors could present.
- 3Once the grandchildren arrived, Gran took a back seat and let the younger ones cook Christmas dinner.
- 4I'm happy to take a back seat at the meeting and let you do the talking.
- 5Why is Tom taking a back seat this year when he organised everything last time?
文法
変化するのは take だけで、takes、taking、took、taken となる。a と単数の seat は変えない
似た意味の表現
「旅行」の他のイディオム
このテーマの20個とテストへ →20テーマ・400のイディオムを、忘れさせない復習と一緒に
ここではいくつかの質問だけ。アプリなら16の練習モード、日本語の近い表現、復習のタイミングを教えてくれる間隔反復があります。
