take a back seat
/ˌteɪk ə ˌbæk ˈsiːt/NEUTRAL · B2
AUF DEUTSCHÄHNLICHE ENTSPRECHUNG
in den Hintergrund treten
Bedeutung
to let other people have control or attention
Anderen die Kontrolle oder Aufmerksamkeit überlassen.
Beispiele
- 1After thirty years running the shop, Dad has decided to take a back seat and let my brother manage it.
- 2Maria usually leads the team, but this time she took a back seat so the juniors could present.
- 3Once the grandchildren arrived, Gran took a back seat and let the younger ones cook Christmas dinner.
- 4I'm happy to take a back seat at the meeting and let you do the talking.
- 5Why is Tom taking a back seat this year when he organised everything last time?
Grammatik
Nur take ändert sich: takes, taking, took, taken. Der Artikel a und das Nomen seat im Singular bleiben.
Ähnliche Bedeutung
Weitere Redewendungen zum Thema „Reisen“
Alle 20 Redewendungen und der Test zum Thema →plain sailingleicht und ohne jedes Problema dead endeine Situation, in der kein Fortschritt mehr möglich istwater under the bridgevergangene Probleme, die nicht mehr wichtig sindhit the roadaufbrechen und eine Reise antretenin the middle of nowhereweit abgelegen, fern von jeder Stadta stone's throweine sehr kurze Entfernung
English Idioms400 Redewendungen in 20 Themen — mit Wiederholungen, die nichts vergessen lassen
Hier gibt es ein paar Fragen. Die App bietet 16 Übungsmodi, deutsche Entsprechungen und verteilte Wiederholung, die dich erinnert, wann es Zeit zum Auffrischen ist.
