take a back seat
/ˌteɪk ə ˌbæk ˈsiːt/NEUTRAL · B2
IN ITALIANOEQUIVALENTE ESATTO
farsi da parte
Significato
to let other people have control or attention
Lasciare ad altri il controllo o l'attenzione.
Esempi
- 1After thirty years running the shop, Dad has decided to take a back seat and let my brother manage it.
- 2Maria usually leads the team, but this time she took a back seat so the juniors could present.
- 3Once the grandchildren arrived, Gran took a back seat and let the younger ones cook Christmas dinner.
- 4I'm happy to take a back seat at the meeting and let you do the talking.
- 5Why is Tom taking a back seat this year when he organised everything last time?
Grammatica
Cambia solo take: takes, taking, took, taken. Restano a e il singolare seat.
Simili per significato
Altre espressioni del tema «Viaggi»
Tutte le 20 espressioni e il test del tema →plain sailingessere facile e senza alcun problemaa dead enduna situazione in cui non si può più andare avantiwater under the bridgeproblemi passati che non contano più né lasciano rancorehit the roadpartire e mettersi in viaggioin the middle of nowherein un luogo sperduto, lontano da tutto e con pochissima gentea stone's throwuna distanza molto breve
English Idioms400 espressioni in 20 temi, con ripassi che non le fanno dimenticare
Qui trovi qualche domanda. Nell’app, 16 modalità di esercizio, equivalenti in italiano e ripetizione dilazionata che ti avvisa quando è ora di ripassare.
