فعل مركّبالمعاني: 3

run into

/ˌrʌn ˈɪntuː/
بالعربية
يواجه، يصطدم بشيء ما، يتعرض لشيء ما
DIFFICULTYالمعنى 1 من 3أساسي · B2المشكلات والحلول

To start to experience problems

بالعربيةترجمة دقيقة
يواجه، يصطدم بشيء ما، يتعرض لشيء ما

أمثلة الاستخدام

  1. 1The project ran into problems when two of the builders left.
  2. 2Call me if you run into any difficulties with the new software.
  3. 3Their plans to open a café ran into trouble when the bank refused a loan.
  4. 4Halfway up the mountain, the climbers ran into bad weather.
  5. 5Have you ever run into problems with your neighbours over noise?

ترتيب الكلمات

غير قابل للفصل+ مفعول به
  • run into problems
  • run into them
  • run problems into

غير قابل للفصل: يأتي المفعول به دائما بعد into، اسما كان أو ضميرا.

أفعال قريبة في المعنى
CHANCEالمعنى 2 من 3أساسي · B1الحياة الاجتماعية

To meet someone you know without planning to

بالعربيةترجمة دقيقة
يصادف شخصا ما، يلتقي بشخص ما مصادفة

أمثلة الاستخدام

  1. 1I ran into an old friend from school at the station yesterday.
  2. 2Guess who I ran into at the supermarket? My first boss!
  3. 3If you run into Jack at the gym, tell him to call me.
  4. 4Aisha was shocked to run into her ex-boyfriend at her cousin’s wedding.
  5. 5Have you run into any of your old classmates since you moved back home?

ترتيب الكلمات

غير قابل للفصل+ مفعول به
  • run into an old friend
  • run into him
  • run an old friend into

غير قابل للفصل: يأتي المفعول به دائما بعد into، اسما كان أو ضميرا.

أفعال قريبة في المعنى
bump into
CRASHالمعنى 3 من 3أساسي · B2السيارات والقيادة

To hit something by accident while driving

بالعربيةترجمة دقيقة
يصطدم بشيء ما، يرتطم بشيء ما

أمثلة الاستخدام

  1. 1Ben lost control on the ice and ran into a wall.
  2. 2Someone ran into the back of my car while I was waiting at the lights.
  3. 3The lorry skidded on the wet road and ran into a lamp post.
  4. 4Did you hear that Mrs Clark ran into the school gates when she was reversing?
  5. 5Be careful in the car park — it’s easy to run into a pillar in the dark.

ترتيب الكلمات

غير قابل للفصل+ مفعول به
  • run into a wall
  • run into it
  • run a wall into

غير قابل للفصل: يأتي المفعول به دائما بعد into، اسما كان أو ضميرا.

Phrasal Verbs

1000 فعل مركّب في 25 موضوعًا — مع مراجعات لا تدعك تنسى

هنا بضعة أسئلة فقط. وفي التطبيق 16 نمطًا للتمرين، وبطاقة مستقلة لكل معنى، وترجمات، وتكرار متباعد يخبرك متى حان وقت المراجعة.

قريبًاiOS وAndroid