片語動詞意思: 3

run into

/ˌrʌn ˈɪntuː/
中文對應
遇到(困難),碰到(麻煩)
DIFFICULTY意思 1/3核心 · B2問題與解決辦法

To start to experience problems

中文對應完全對應
遇到(困難),碰到(麻煩)
字面意思: «撞進去»

例句

  1. 1The project ran into problems when two of the builders left.
  2. 2Call me if you run into any difficulties with the new software.
  3. 3Their plans to open a café ran into trouble when the bank refused a loan.
  4. 4Halfway up the mountain, the climbers ran into bad weather.
  5. 5Have you ever run into problems with your neighbours over noise?

語序

不可分+ 受詞
  • run into problems
  • run into them
  • run problems into

不可分:受詞必須放在 into 之後,無論是名詞還是代名詞。

CHANCE意思 2/3核心 · B1社交生活

To meet someone you know without planning to

中文對應完全對應
碰見,偶遇,撞見

例句

  1. 1I ran into an old friend from school at the station yesterday.
  2. 2Guess who I ran into at the supermarket? My first boss!
  3. 3If you run into Jack at the gym, tell him to call me.
  4. 4Aisha was shocked to run into her ex-boyfriend at her cousin’s wedding.
  5. 5Have you run into any of your old classmates since you moved back home?

語序

不可分+ 受詞
  • run into an old friend
  • run into him
  • run an old friend into

不可分:受詞必須放在 into 之後,無論是名詞還是代名詞。

近義
bump into
CRASH意思 3/3核心 · B2汽車與駕駛

To hit something by accident while driving

中文對應完全對應
撞上,撞到

例句

  1. 1Ben lost control on the ice and ran into a wall.
  2. 2Someone ran into the back of my car while I was waiting at the lights.
  3. 3The lorry skidded on the wet road and ran into a lamp post.
  4. 4Did you hear that Mrs Clark ran into the school gates when she was reversing?
  5. 5Be careful in the car park — it’s easy to run into a pillar in the dark.

語序

不可分+ 受詞
  • run into a wall
  • run into it
  • run a wall into

不可分:受詞必須放在 into 之後,無論是名詞還是代名詞。

Phrasal Verbs

25 個主題、1000 個片語動詞,搭配讓你不再忘記的複習

這裡只有幾題。App 裡有 16 種練習模式、每個意思一張卡片、中文翻譯,以及提醒你何時該複習的間隔重複。

即將推出iOS 與 Android