Phrasal verbZnaczenia: 3

run into

/ˌrʌn ˈɪntuː/
PO POLSKU
napotkać, natknąć się na, wpaść w (kłopoty)
DIFFICULTYZnaczenie 1 z 3Podstawowy · B2Problemy i rozwiązania

To start to experience problems

PO POLSKUDOKŁADNE TŁUMACZENIE
napotkać, natknąć się na, wpaść w (kłopoty)
Dosłownie: «wbiec w»

Przykłady użycia

  1. 1The project ran into problems when two of the builders left.
  2. 2Call me if you run into any difficulties with the new software.
  3. 3Their plans to open a café ran into trouble when the bank refused a loan.
  4. 4Halfway up the mountain, the climbers ran into bad weather.
  5. 5Have you ever run into problems with your neighbours over noise?

Szyk wyrazów

NIEROZDZIELNY+ DOPEŁNIENIE
  • run into problems
  • run into them
  • run problems into

Nierozdzielny: dopełnienie zawsze stoi po into — zarówno rzeczownik, jak i zaimek.

Podobne znaczeniowo
CHANCEZnaczenie 2 z 3Podstawowy · B1Życie towarzyskie

To meet someone you know without planning to

PO POLSKUDOKŁADNE TŁUMACZENIE
wpaść na, natknąć się na, spotkać przypadkiem
Dosłownie: «wbiec w»

Przykłady użycia

  1. 1I ran into an old friend from school at the station yesterday.
  2. 2Guess who I ran into at the supermarket? My first boss!
  3. 3If you run into Jack at the gym, tell him to call me.
  4. 4Aisha was shocked to run into her ex-boyfriend at her cousin’s wedding.
  5. 5Have you run into any of your old classmates since you moved back home?

Szyk wyrazów

NIEROZDZIELNY+ DOPEŁNIENIE
  • run into an old friend
  • run into him
  • run an old friend into

Nierozdzielny: dopełnienie zawsze stoi po into — zarówno rzeczownik, jak i zaimek.

Podobne znaczeniowo
bump into
CRASHZnaczenie 3 z 3Podstawowy · B2Samochody i jazda

To hit something by accident while driving

PO POLSKUDOKŁADNE TŁUMACZENIE
wjechać w, uderzyć w, najechać na

Przykłady użycia

  1. 1Ben lost control on the ice and ran into a wall.
  2. 2Someone ran into the back of my car while I was waiting at the lights.
  3. 3The lorry skidded on the wet road and ran into a lamp post.
  4. 4Did you hear that Mrs Clark ran into the school gates when she was reversing?
  5. 5Be careful in the car park — it’s easy to run into a pillar in the dark.

Szyk wyrazów

NIEROZDZIELNY+ DOPEŁNIENIE
  • run into a wall
  • run into it
  • run a wall into

Nierozdzielny: dopełnienie zawsze stoi po into — zarówno rzeczownik, jak i zaimek.

Phrasal Verbs

1000 phrasal verbs w 25 tematach — i powtórki, które nie pozwalają zapomnieć

Tutaj masz kilka pytań. W aplikacji — 16 trybów ćwiczeń, każde znaczenie na osobnej fiszce, tłumaczenia i powtórki rozłożone w czasie, które same przypomną, kiedy powtórzyć.

WkrótceiOS i Android