Phrasal verbMga kahulugan: 3

run into

/ˌrʌn ˈɪntuː/
SA FILIPINO
magkaproblema sa isang bagay, makaranas ng problema
DIFFICULTYKahulugan 1 sa 3Pangunahin · B2Mga Problema at Solusyon

To start to experience problems

SA FILIPINOEKSAKTONG SALIN
magkaproblema sa isang bagay, makaranas ng problema
Literal na kahulugan: «tumakbo papasok sa»

Paano ginagamit

  1. 1The project ran into problems when two of the builders left.
  2. 2Call me if you run into any difficulties with the new software.
  3. 3Their plans to open a café ran into trouble when the bank refused a loan.
  4. 4Halfway up the mountain, the climbers ran into bad weather.
  5. 5Have you ever run into problems with your neighbours over noise?

Word order

DI MAPAGHIHIWALAY+ OBJECT
  • run into problems
  • run into them
  • run problems into

Di mapaghihiwalay: ang object ay laging kasunod ng into — noun man o pronoun.

Kahawig ang kahulugan
CHANCEKahulugan 2 sa 3Pangunahin · B1Buhay Panlipunan

To meet someone you know without planning to

SA FILIPINOEKSAKTONG SALIN
makasalubong, makatagpo nang hindi sinasadya

Paano ginagamit

  1. 1I ran into an old friend from school at the station yesterday.
  2. 2Guess who I ran into at the supermarket? My first boss!
  3. 3If you run into Jack at the gym, tell him to call me.
  4. 4Aisha was shocked to run into her ex-boyfriend at her cousin’s wedding.
  5. 5Have you run into any of your old classmates since you moved back home?

Word order

DI MAPAGHIHIWALAY+ OBJECT
  • run into an old friend
  • run into him
  • run an old friend into

Di mapaghihiwalay: ang object ay laging kasunod ng into — noun man o pronoun.

Kahawig ang kahulugan
bump into
CRASHKahulugan 3 sa 3Pangunahin · B2Mga Sasakyan at Pagmamaneho

To hit something by accident while driving

SA FILIPINOEKSAKTONG SALIN
bumangga sa isang bagay, sumalpok sa isang bagay

Paano ginagamit

  1. 1Ben lost control on the ice and ran into a wall.
  2. 2Someone ran into the back of my car while I was waiting at the lights.
  3. 3The lorry skidded on the wet road and ran into a lamp post.
  4. 4Did you hear that Mrs Clark ran into the school gates when she was reversing?
  5. 5Be careful in the car park — it’s easy to run into a pillar in the dark.

Word order

DI MAPAGHIHIWALAY+ OBJECT
  • run into a wall
  • run into it
  • run a wall into

Di mapaghihiwalay: ang object ay laging kasunod ng into — noun man o pronoun.

Phrasal Verbs

1000 phrasal verbs sa 25 paksa — may review para hindi mo makalimutan

Dito, ilang tanong lang. Sa app, may 16 na practice mode, sariling card para sa bawat kahulugan, salin sa Filipino at spaced repetition na nagsasabi kung kailan ka dapat mag-review.

Malapit naiOS at Android