monkey business
/ˈmʌŋki ˌbɪznɪs/NEUTRAL · C1
AUF DEUTSCHÄHNLICHE ENTSPRECHUNG
krumme Touren
Wörtlich: «Affengeschäft»
Bedeutung
dishonest or unacceptable behaviour
Unehrliches oder unzulässiges Verhalten.
Beispiele
- 1The referee suspected monkey business when the scoreboard changed during the break.
- 2No monkey business while I'm away; leave your sister's belongings alone.
- 3Someone had secretly altered the competition scores; the judge immediately suspected monkey business.
- 4Finding fake signatures on the club's receipts gave us evidence of monkey business.
- 5The players hiding extra cards under the table were clearly involved in monkey business.
Grammatik
Nicht zählbares Nomen: kein a und keine Pluralendung. Häufig nach some, any oder no und mit go on.
Ähnliche Bedeutung
Weitere Redewendungen zum Thema „Tiere“
Alle 20 Redewendungen und der Test zum Thema →crocodile tearsvorgetäuschte, unaufrichtige Trauer oder Reuean eager beaverjemand, der mit großem Eifer arbeiteta red herringetwas, das vom eigentlichen Problem ablenktthe black sheepjemand, dessen Verhalten seiner Familie oder Gruppe peinlich istlike water off a duck's backtrotz Kritik oder Warnungen ohne jede Wirkunghave bigger fish to fryWichtigeres zu erledigen haben
English Idioms400 Redewendungen in 20 Themen — mit Wiederholungen, die nichts vergessen lassen
Hier gibt es ein paar Fragen. Die App bietet 16 Übungsmodi, deutsche Entsprechungen und verteilte Wiederholung, die dich erinnert, wann es Zeit zum Auffrischen ist.
