monkey business
/ˈmʌŋki ˌbɪznɪs/NEUTRAL · C1
IN ITALIANO
Nessun equivalente diretto
Letteralmente: «affari da scimmia»
Significato
dishonest or unacceptable behaviour
Comportamento disonesto o inaccettabile.
Esempi
- 1The referee suspected monkey business when the scoreboard changed during the break.
- 2No monkey business while I'm away; leave your sister's belongings alone.
- 3Someone had secretly altered the competition scores; the judge immediately suspected monkey business.
- 4Finding fake signatures on the club's receipts gave us evidence of monkey business.
- 5The players hiding extra cards under the table were clearly involved in monkey business.
Grammatica
Sostantivo non numerabile: niente a né desinenza del plurale. È comune dopo some, any o no, e con go on.
Simili per significato
Altre espressioni del tema «Animali»
Tutte le 20 espressioni e il test del tema →crocodile tearstristezza o pentimento finti, non sincerian eager beaverpersona molto desiderosa di lavorare sodoa red herringcosa che distoglie l'attenzione dal vero problemathe black sheeppersona il cui comportamento imbarazza la famiglia o il gruppolike water off a duck's backnon avere alcun effetto su qualcuno nonostante critiche o avvertimentihave bigger fish to fryavere cose più importanti di cui occuparsi
English Idioms400 espressioni in 20 temi, con ripassi che non le fanno dimenticare
Qui trovi qualche domanda. Nell’app, 16 modalità di esercizio, equivalenti in italiano e ripetizione dilazionata che ti avvisa quando è ora di ripassare.
