go under the knife

/ˌɡəʊ ˌʌndə ðə ˈnaɪf/INFORMAL · B2
AUF DEUTSCHGENAUE ENTSPRECHUNG
unters Messer kommen

Bedeutung

to have a medical operation

Sich operieren lassen.

Beispiele

  1. 1My uncle is going under the knife next week to fix his knee.
  2. 2Priya was nervous about going under the knife, but the surgery went smoothly.
  3. 3After years of back pain, Tom finally agreed to go under the knife.
  4. 4The surgeon will explain the risks to you before you go under the knife.
  5. 5Our cat has gone under the knife twice this year, so the vet bills are huge.

Grammatik

Nur go verändert sich: went, gone. Die Wendung be under the knife beschreibt die Zeit der Operation selbst.

Weitere Redewendungen zum Thema „Gesundheit“

Alle 20 Redewendungen und der Test zum Thema →
English Idioms

400 Redewendungen in 20 Themen — mit Wiederholungen, die nichts vergessen lassen

Hier gibt es ein paar Fragen. Die App bietet 16 Übungsmodi, deutsche Entsprechungen und verteilte Wiederholung, die dich erinnert, wann es Zeit zum Auffrischen ist.

Jetzt bei Google Play