go under the knife

/ˌɡəʊ ˌʌndə ðə ˈnaɪf/INFORMAL · B2
ภาษาไทย
ไม่มีสำนวนไทยที่ตรงกันโดยตรง
แปลตามตัว: «ไปอยู่ใต้มีด»

ความหมาย

to have a medical operation

เข้ารับการผ่าตัด

ตัวอย่าง

  1. 1My uncle is going under the knife next week to fix his knee.
  2. 2Priya was nervous about going under the knife, but the surgery went smoothly.
  3. 3After years of back pain, Tom finally agreed to go under the knife.
  4. 4The surgeon will explain the risks to you before you go under the knife.
  5. 5Our cat has gone under the knife twice this year, so the vet bills are huge.

ไวยากรณ์

เปลี่ยนรูปเฉพาะ go: went, gone ส่วน be under the knife หมายถึงช่วงที่กำลังผ่าตัดอยู่

สำนวนอื่นในหัวข้อ “สุขภาพ”

ครบ 20 สำนวนและแบบทดสอบประจำหัวข้อ →
English Idioms

400 สำนวนใน 20 หัวข้อ — พร้อมการทบทวนที่ช่วยให้ไม่ลืม

ในเว็บนี้มีให้ลองแค่ไม่กี่ข้อ ในแอปมีแบบฝึก 16 รูปแบบ สำนวนไทยที่ตรงกัน และการทบทวนแบบเว้นระยะที่บอกคุณว่าถึงเวลาทบทวนเมื่อไร

ดาวน์โหลดได้จาก Google Play
ติดตั้งบนมือถือสแกนด้วยกล้องมือถือเพื่อดาวน์โหลดแอป