time flies
/ˌtaɪm ˈflaɪz/NEUTRAL · C2
EN ESPAÑOLEQUIVALENTE EXACTO
el tiempo vuela
Significado
the hours or years seem to pass surprisingly quickly
Las horas o los años pasan sorprendentemente rápido.
Ejemplos
- 1Is it midnight already? Time flies when we chat about old school friends.
- 2Time flew during the pottery class; we were surprised when the teacher asked us to stop.
- 3Our baby is starting school already; time flies!
- 4Has an hour really passed since we started chatting? Time flies!
- 5I can hardly believe our tenth anniversary is tomorrow; time flies.
Gramática
Time concuerda en singular. La forma de presente es flies; la de pasado, flew.
Más modismos del tema «Tiempo»
Los 20 modismos y el test del tema →at the drop of a hatenseguida y sin necesidad de insistirat the eleventh houren el último momento antes de un plazoaround the clocksin parar, de día y de nocheagainst the clockcon prisa para terminar antes de un plazoat the crack of dawnmuy temprano, al empezar a clarearin the long runcon el tiempo, teniendo en cuenta los efectos a largo plazo
English Idioms400 modismos en 20 temas, con repasos que evitan que se olviden
Aquí tienes un par de preguntas. En la app, 16 modos de práctica, equivalentes en español y repetición espaciada que te avisa cuándo toca repasar.
