word of mouth
/ˌwɜːd əv ˈmaʊθ/NEUTRAL · B2
به فارسیمعادل دقیق
دهان به دهان
معنی
news passed on by people telling each other
انتقال خبر از راه گفتوگوی مردم با یکدیگر.
مثالها
- 1The café doesn’t advertise; all its customers come by word of mouth.
- 2We found our cleaner through word of mouth – a neighbour recommended her.
- 3News of the job travelled by word of mouth, so it never appeared online.
- 4Most of our new students hear about the school through word of mouth.
- 5Is word of mouth still the best way for a small bakery to find new customers?
دستور زبان
معمولاً بعد از by یا through میآید. پیش از اسم با خط تیره نوشته میشود: word-of-mouth.
اصطلاحات دیگر از موضوع «ارتباطات»
هر 20 اصطلاح و آزمون موضوع ←to cut a long story shortبرای گفتن فقط نکتهی اصلی ماجراall earsبا اشتیاق و تمام حواس در حال گوش دادنhear something on the grapevineخبری را از گفتههای غیررسمی مردم شنیدنput in a good word forپیش کسی که میتواند کمک کند از دیگری تعریف کردنget a word in edgewaysموفق به حرف زدن شدن وقتی دیگری یکسره حرف میزندfall on deaf earsاز سوی شنوندگان نادیده گرفته شدن
400 اصطلاح در 20 موضوع — با مرورهایی که نمیگذارند فراموش شوند
اینجا فقط چند سؤال هست. در اپلیکیشن 16 حالت تمرین، معادلهای فارسی و تکرار فاصلهدار دارید که خبرتان میکند کی وقت مرور است.
