word of mouth
/ˌwɜːd əv ˈmaʊθ/NEUTRAL · B2
EN FRANÇAISÉQUIVALENT EXACT
le bouche-à-oreille
Sens
news passed on by people telling each other
Nouvelles transmises de personne à personne.
Exemples
- 1The café doesn't advertise; all its customers come by word of mouth.
- 2We found our cleaner through word of mouth – a neighbour recommended her.
- 3News of the job travelled by word of mouth, so it never appeared online.
- 4Most of our new students hear about the school through word of mouth.
- 5Is word of mouth still the best way for a small bakery to find new customers?
Grammaire
S'emploie généralement après by ou through. Devant un nom, l'expression prend des traits d'union : word-of-mouth.
Autres expressions du thème « Communication »
Les 20 expressions et le test du thème →to cut a long story shortformule pour ne donner que l'essentiel d'un récitall earsqui écoute avec avidité et toute son attentionhear something on the grapevineapprendre une nouvelle qui circule de bouche en boucheput in a good word forvanter quelqu'un auprès d'une personne qui peut l'aiderget a word in edgewaysréussir à parler quand un autre n'arrête pasfall on deaf earsêtre ignoré de ceux à qui on le dit
English Idioms400 expressions en 20 thèmes — avec des révisions qui les gardent en mémoire
Ici, quelques questions. Dans l’app, 16 modes d’entraînement, des équivalents en français et une répétition espacée qui vous dit quand réviser.
