word of mouth
/ˌwɜːd əv ˈmaʊθ/NEUTRAL · B2
EN ESPAÑOLEQUIVALENTE CERCANO
de boca en boca
Significado
news passed on by people telling each other
Noticias que se transmiten de persona a persona.
Ejemplos
- 1The café doesn't advertise; all its customers come by word of mouth.
- 2We found our cleaner through word of mouth – a neighbour recommended her.
- 3News of the job travelled by word of mouth, so it never appeared online.
- 4Most of our new students hear about the school through word of mouth.
- 5Is word of mouth still the best way for a small bakery to find new customers?
Gramática
Suele ir después de by o through. Delante de un sustantivo lleva guiones: word-of-mouth.
Más modismos del tema «Comunicación»
Los 20 modismos y el test del tema →to cut a long story shortse usa para contar solo lo esencial de lo ocurridoall earsescuchando con interés y toda la atenciónhear something on the grapevineenterarse de una noticia que corre de boca en bocaput in a good word forhablar bien de alguien ante quien puede ayudarloget a word in edgewayslograr hablar mientras otra persona no para de hablarfall on deaf earsno ser escuchado por aquellos a quienes se dirige
English Idioms400 modismos en 20 temas, con repasos que evitan que se olviden
Aquí tienes un par de preguntas. En la app, 16 modos de práctica, equivalentes en español y repetición espaciada que te avisa cuándo toca repasar.
