word of mouth
/ˌwɜːd əv ˈmaʊθ/NEUTRAL · B2
ภาษาไทยตรงกันทุกประการ
ปากต่อปาก
ความหมาย
news passed on by people telling each other
ข่าวที่คนบอกต่อกัน
ตัวอย่าง
- 1The café doesn’t advertise; all its customers come by word of mouth.
- 2We found our cleaner through word of mouth – a neighbour recommended her.
- 3News of the job travelled by word of mouth, so it never appeared online.
- 4Most of our new students hear about the school through word of mouth.
- 5Is word of mouth still the best way for a small bakery to find new customers?
ไวยากรณ์
มักใช้หลัง by หรือ through และเมื่ออยู่หน้าคำนามจะมีขีดกลาง: word-of-mouth
สำนวนอื่นในหัวข้อ “การสื่อสาร”
ครบ 20 สำนวนและแบบทดสอบประจำหัวข้อ →to cut a long story shortใช้เมื่อจะเล่าเฉพาะใจความสำคัญของเรื่องall earsตั้งใจฟังอย่างกระตือรือร้นเต็มที่hear something on the grapevineได้ข่าวที่คนเล่าต่อกันมาอย่างไม่เป็นทางการput in a good word forพูดชมใครกับผู้ที่ช่วยเหลือเขาได้get a word in edgewaysหาจังหวะพูดได้ขณะที่อีกคนพูดไม่หยุดfall on deaf earsถูกผู้ฟังเพิกเฉย
400 สำนวนใน 20 หัวข้อ — พร้อมการทบทวนที่ช่วยให้ไม่ลืม
ในเว็บนี้มีให้ลองแค่ไม่กี่ข้อ ในแอปมีแบบฝึก 16 รูปแบบ สำนวนไทยที่ตรงกัน และการทบทวนแบบเว้นระยะที่บอกคุณว่าถึงเวลาทบทวนเมื่อไร
