word of mouth
/ˌwɜːd əv ˈmaʊθ/NEUTRAL · B2
IN ITALIANOEQUIVALENTE ESATTO
il passaparola
Letteralmente: «parola di bocca»
Significato
news passed on by people telling each other
Notizie trasmesse da una persona all'altra.
Esempi
- 1The café doesn't advertise; all its customers come by word of mouth.
- 2We found our cleaner through word of mouth – a neighbour recommended her.
- 3News of the job travelled by word of mouth, so it never appeared online.
- 4Most of our new students hear about the school through word of mouth.
- 5Is word of mouth still the best way for a small bakery to find new customers?
Grammatica
Di solito dopo by o through. Davanti a un sostantivo prende i trattini: word-of-mouth.
Altre espressioni del tema «Comunicazione»
Tutte le 20 espressioni e il test del tema →to cut a long story shortformula per riferire solo il punto principale di ciò che è successoall earsascoltare con grande interesse e piena attenzionehear something on the grapevinevenire a sapere notizie che circolano in modo informaleput in a good word forparlare bene di qualcuno a chi può aiutarloget a word in edgewaysriuscire a parlare mentre un altro continua a parlarefall on deaf earsessere ignorato da chi lo riceve
English Idioms400 espressioni in 20 temi, con ripassi che non le fanno dimenticare
Qui trovi qualche domanda. Nell’app, 16 modalità di esercizio, equivalenti in italiano e ripetizione dilazionata che ti avvisa quando è ora di ripassare.
