kick the habit
/ˌkɪk ðə ˈhæbɪt/INFORMAL · B2
SA FILIPINO
Walang direktang katumbas
Literal na kahulugan: «sipain ang bisyo»
Kahulugan
to stop doing something harmful you have done for a long time
Tumigil sa isang masamang gawing matagal nang ginagawa.
Mga halimbawa
- 1Dad drank six cans of cola a day for years, but he finally kicked the habit.
- 2I bite my nails when I’m nervous, and I’d love to kick the habit.
- 3After twenty years of sugar in her tea, Gran has kicked the habit and doesn’t miss it.
- 4Ben checks his phone every five minutes and can’t seem to kick the habit.
- 5Snacking at midnight is fine now and then, but if it happens every night, try to kick the habit.
Grammar
Ang kick lang ang nagbabago ng anyo: kicked. Karaniwang the habit ang gamit, pero ginagamit din ang a habit.
Iba pang idiom tungkol sa kalusugan
Lahat ng 20 idiom at ang quiz ng paksa →go under the knifemagpaoperafull of beansmasigla at puno ng lakasas right as rainlubos nang magaling pagkatapos magkasakita frog in your throatpanandaliang hirap magsalita dahil paos ang bosesa new lease of lifepanibagong sigla o mas mahabang gamit pagkatapos ng mahirap na panahonalive and kickingbuhay pa at puno ng sigla
400 idioms sa 20 paksa — may review para hindi mo makalimutan
Dito, ilang tanong lang. Sa app, may 16 na practice mode, mga katumbas sa Filipino at spaced repetition na nagsasabi kung kailan ka dapat mag-review.
