full of beans
/ˌfʊl əv ˈbiːnz/INFORMAL · B2
SA FILIPINO
Walang direktang katumbas
Literal na kahulugan: «puno ng bitsuwelas»
Kahulugan
lively and very energetic
Masigla at puno ng lakas.
Mga halimbawa
- 1The children woke up full of beans and ready for the beach.
- 2Mum has been full of beans since she started her new yoga class.
- 3After a good night’s sleep, Leo was full of beans and cleaned the whole flat before lunch.
- 4Why are you so full of beans this morning? You usually can’t speak before coffee.
- 5The puppy is full of beans and won’t sit still for a second.
Grammar
Ginagamit pagkatapos ng be, seem o wake up. Nananatiling plural ang beans, at hindi rin nagbabago ang of.
Kahawig ang kahulugan
Iba pang idiom tungkol sa kalusugan
Lahat ng 20 idiom at ang quiz ng paksa →as right as rainlubos nang magaling pagkatapos magkasakita frog in your throatpanandaliang hirap magsalita dahil paos ang bosesa new lease of lifepanibagong sigla o mas mahabang gamit pagkatapos ng mahirap na panahonalive and kickingbuhay pa at puno ng siglaoff colourmedyo masama ang pakiramdampins and needlespamamanhid o parang tinutusok na pakiramdam sa bahagi ng katawang matagal na hindi gumalaw
400 idioms sa 20 paksa — may review para hindi mo makalimutan
Dito, ilang tanong lang. Sa app, may 16 na practice mode, mga katumbas sa Filipino at spaced repetition na nagsasabi kung kailan ka dapat mag-review.
