off colour
/ˌɒf ˈkʌlə/INFORMAL · C1
SA FILIPINO
Walang direktang katumbas
Literal na kahulugan: «wala sa kulay»
Kahulugan
slightly ill
Medyo masama ang pakiramdam.
Mga halimbawa
- 1Tom felt off colour this morning, so he stayed at home.
- 2You look off colour — have you eaten something bad?
- 3The baby has been off colour all day, and her temperature is a little high.
- 4I’ve been feeling off colour since that dodgy prawn sandwich at lunch.
- 5Priya felt off colour after the long flight, but a nap soon sorted her out.
Grammar
Ginagamit pagkatapos ng be, feel o look, at hindi bago ang isang noun. British ang baybay na colour.
Kahawig ang kahulugan
Iba pang idiom tungkol sa kalusugan
Lahat ng 20 idiom at ang quiz ng paksa →pins and needlespamamanhid o parang tinutusok na pakiramdam sa bahagi ng katawang matagal na hindi gumalawjust what the doctor orderedmismong kailangan para gumaan ang pakiramdamon the mendunti-unting gumagaling mula sa sakit o pinsalacome down withmagkasakit, kadalasan ng hindi malubhang sakitout of shapewala sa kondisyon ang katawan dahil hindi nag-eehersisyosleep like a logmatulog nang napakahimbing
400 idioms sa 20 paksa — may review para hindi mo makalimutan
Dito, ilang tanong lang. Sa app, may 16 na practice mode, mga katumbas sa Filipino at spaced repetition na nagsasabi kung kailan ka dapat mag-review.
