take someone for granted
/ˌteɪk ˌsʌmwʌn fə ˈɡrɑːntɪd/NEUTRAL · B2
SA FILIPINO
Walang direktang katumbas
Kahulugan
to stop valuing someone because they are always there
Hindi na magpahalaga sa isang taong laging nariyan.
Mga halimbawa
- 1Tom never thanks his mum for cooking; he takes her for granted.
- 2Don’t take Priya for granted, or one day she might stop calling you back.
- 3After twenty years in the job, Maria felt the company took her for granted and never praised her work.
- 4Ben realised he’d been taking Aisha for granted and booked a surprise dinner to say thank you.
- 5Do the kids ever take you for granted, or do they help with the housework?
Grammar
Inilalagay ang tao sa pagitan ng take at for. Nagbabago ang take: took, taken, taking. Hindi nagbabago ang granted.
Iba pang idiom tungkol sa mga relasyon
Lahat ng 20 idiom at ang quiz ng paksa →break your heartmagdulot ng matinding lungkot sa taong nagmamahal, kadalasan sa pag-iwanpop the questionmag-alok ng kasal sa isang taobury the hatchettumigil sa pag-aaway at magkasundong mulion the rocksmay malubhang problema at malapit nang mataposa shoulder to cry ontaong nakikinig sa mga problema ng iba at umaaliw sa kanilalove at first sightbiglaan at matinding pagkahumaling sa unang pagkikita
400 idioms sa 20 paksa — may review para hindi mo makalimutan
Dito, ilang tanong lang. Sa app, may 16 na practice mode, mga katumbas sa Filipino at spaced repetition na nagsasabi kung kailan ka dapat mag-review.
