take someone for granted
/ˌteɪk ˌsʌmwʌn fə ˈɡrɑːntɪd/NEUTRAL · B2
TÜRKÇESİYAKIN KARŞILIK
kadrini bilmemek
Anlam
to stop valuing someone because they are always there
Her zaman yanında olduğu için birinin değerini bilmemek.
Örnekler
- 1Tom never thanks his mum for cooking; he takes her for granted.
- 2Don't take Priya for granted, or one day she might stop calling you back.
- 3After twenty years in the job, Maria felt the company took her for granted and never praised her work.
- 4Ben realised he'd been taking Aisha for granted and booked a surprise dinner to say thank you.
- 5Do the kids ever take you for granted, or do they help with the housework?
Dil bilgisi
Kişi take ile for arasına girer. take değişir: took, taken, taking. granted değişmez.
“İlişkiler” konusundan diğer deyimler
Konunun 20 deyimi ve testi →break your heartseven birini genellikle terk ederek çok üzmekpop the questionbirine evlenme teklif etmekbury the hatchetkavgayı bırakıp yeniden dost olmakon the rocksciddi sorunlar yaşayan ve bitmek üzere olana shoulder to cry ondertleri dinleyip teselli eden kimselove at first sightiki kişinin tanıştığı anda doğan güçlü çekim
English Idioms20 konuda 400 deyim — unutturmayan tekrarlarla
Burada birkaç soru var. Uygulamada ise 16 alıştırma modu, Türkçe karşılıklar ve ne zaman tekrar etmeniz gerektiğini söyleyen aralıklı tekrar.
